08 / 辨识室原创实用指南 · 3分钟阅读
引用一段话,别把上下文剪掉
摘录可以帮助读者快速理解,但删去前后文可能改变原意。
FIELD GUIDE辨识室HL / F045
先从这个角度理解
保留发言者、场合、提问背景和原始发布链接。涉及翻译时注明译文来源。
继续往下看
如果原话包含条件或限定词,引用时不能为了简短而删掉这些关键内容。
可以带走的做法
引用有争议的内容时,给读者足够线索找到完整材料。
本篇属于原创编辑指南,不对应未经证实的具体事件。继续阅读 信息辨识课 →
摘录可以帮助读者快速理解,但删去前后文可能改变原意。
保留发言者、场合、提问背景和原始发布链接。涉及翻译时注明译文来源。
如果原话包含条件或限定词,引用时不能为了简短而删掉这些关键内容。
引用有争议的内容时,给读者足够线索找到完整材料。